铭文是提升弟子能力至为关键的养成系统，主要依据其镶嵌位置和基础属性进行分类。游戏内铭文的镶嵌位置主要分为天府、天相、天同、天梁、天机这五个固定部位。而根据其提供的核心属性差异，铭文又被玩家社区习惯性地划分为多种盾类型，例如天盾、地盾、人盾、神盾、鬼盾、龙盾、风盾、云盾等，不同类型的盾赋予弟子截然不同的属性加成，如气血、攻击、防御、速度或特殊的战斗效果。
铭文的属性设计紧密贴合游戏内各职业的定位与需求。作为队伍中的坦克职业，兵家的铭文搭配通常优先考虑生存能力，选择能大量增加气血、闪避和抗暴击属性的类型，以确保在战斗中能稳固地抵挡伤害。而对于儒家这类输出角色，在副本中会选择增加气血、暴击、命中和闪避的铭文，在玩家对战时则会微调属性优先级。唯一的治疗职业医家，其铭文搭配思路则以提供生命值和防御值为主，以此来增强自身的生存能力，从而保障治疗技能的持续施放。
铭文系统拥有精细的品质与成长体系，这是其种类深度的一种体现。铭文可以通过颜色和星级来标识其稀有度与强度，低阶的铭文可以通过合成系统晋升为更高阶的铭文，从而获得更强的属性加成。每一类铭文的主要属性类型固定，但阶数越高，所提供的属性数值就越高。近期也有攻略将其整体归纳为五大天位的体系，每个天位下又包含九个小盾的细分，为玩家提供了更上层的构筑思路。
获取与搭配铭文是游戏进程中的重要环节。玩家可以通过参与游戏内的各种活动，例如在荣誉商店使用荣誉进行兑换，是获取心仪铭文的主要途径之一。在搭配策略上，需要综合考虑弟子的职业定位、技能特性以及在阵容中扮演的角色，例如将增加减伤属性的铭文与具备防御强化技能的弟子相结合，或者为负责先手控制的弟子搭配提供速度加成的铭文，从而通过铭文系统最大限度地发挥出战队的整体潜力。
